1. ordinary structures For real possibilities, use if + present, and will in the other part.
рд╕рдореНрднрд╡ рдХреБрд░рд╛рдорд╛ if + рд╡рд░реНрддрдорд╛рди, рдЕрд░реНрдХреЛ рднрд╛рдЧрдорд╛ willред
тЭМ If it will rain, we'll stay home.
тЬЕ If it rains, we'll stay home. ЁЯФК
ЁЯТб If you heat ice, it melts. ЁЯФК 2. special structures with past tenses and would For unreal or unlikely situations now, use if + past, and would in the other part.
рдЕрд╣рд┐рд▓реЗрдХреЛ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рд╡рд╛ рдЕрд╕рдореНрднрд╛рд╡рд┐рдд рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдорд╛ if + рднреВрдд, рдЕрд░реНрдХреЛ рднрд╛рдЧрдорд╛ wouldред
тЭМ If I would have money, I would buy a car.
тЬЕ If I had money, I would buy a car. ЁЯФК
ЁЯТб If I lived near the sea, I would swim every day. ЁЯФК 3. if I were you Use "If I were you" to give advice.
рд╕рд▓реНрд▓рд╛рд╣ рджрд┐рдБрджрд╛ "If I were you"ред
тЭМ If I am you, I will apologise.
тЬЕ If I were you, I would apologise. ЁЯФК
4. unreal past situations For unreal past, use if + had + V3, and would have + V3.
рд╡рд┐рдЧрддрдХреЛ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рдХреБрд░рд╛рдорд╛ if + had + V3, would have + V3ред
тЭМ If I knew, I would have helped.
тЬЕ If I had known, I would have helped. ЁЯФК
ЁЯТб If we had left earlier, we wouldn't have missed the bus. ЁЯФК 5. if only If only + past is for wishes now; + had + V3 is for regrets about the past.
рдЕрд╣рд┐рд▓реЗрдХреЛ рдЪрд╛рд╣рдирд╛рдорд╛ if only + рднреВрдд, рд╡рд┐рдЧрддрдХреЛ рдкрдЫреБрддреЛрдорд╛ had + V3ред
6. if ... will Will can follow if when it means willingness: If you will help me, I'll be grateful.
рдЗрдЪреНрдЫреБрдХрддрд╛рдХреЛ рдЕрд░реНрдердорд╛ if рдкрдЫрд┐ will рдЖрдЙрди рд╕рдХреНрдЫред
ЁЯТб If you will wait here, I'll get the manager. ЁЯФК 7. other points Should, were and had can start a formal if-clause without if.
рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рднрд╛рд╖рд╛рдорд╛ if рдмрд┐рдирд╛ Should, Were, Had рдмрд╛рдЯ рд╕реБрд░реБ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред
ЁЯТб Should you need help, call me. ЁЯФК ЁЯТб Had I known, I would have come. ЁЯФК 8. other structures found in spoken English In speech, people sometimes use would in both parts, but this is not correct in writing.
рдмреЛрд▓рдЪрд╛рд▓рдорд╛ рджреБрд╡реИ рднрд╛рдЧрдорд╛ would рд╕реБрдирд┐рдиреНрдЫ, рддрд░ рд▓реЗрдЦрд╛рдЗрдорд╛ рдареАрдХ рд╣реЛрдЗрдиред
тЭМ If you would ask me, I would tell you.
тЬЕ If you asked me, I would tell you. ЁЯФК
9. other words with similar uses Suppose, imagine, provided that and as long as can be used like if.
suppose, imagine, provided that, as long as рд▓рд╛рдИ if рдЬрд╕реНрддреИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред
ЁЯТб Suppose you won the lottery, what would you do? ЁЯФК ЁЯТб You can go, provided that you finish your work. ЁЯФК 10. unless Unless means "if not". Don't use a negative verb with it.
unless = рдпрджрд┐ рдирднрдП; рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдирдердкреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
тЭМ Unless you don't hurry, you'll be late.
тЬЕ Unless you hurry, you'll be late. ЁЯФК
11. in case and if In case is for doing something before, to be ready. If is for doing something after, when it happens.
in case = рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпреИ рддрдпрд╛рд░реА; if = рднрдПрдкрдЫрд┐ рдорд╛рддреНрд░ред