1. Setting up a page: paper, margins and spacing
Leave a margin on both sides, write on one side if asked, and keep even spacing.
दुवैतिर किनारा (margin) छोड्नुहोस्, र लाइनबीचको दूरी एकनासे राख्नुहोस्।
- 💡 Leave about 3 cm on the left.
- 💡 In typed work, use one font and size.
2. Indenting paragraphs
Start each new paragraph a little in from the margin, or leave a blank line between paragraphs.
हरेक नयाँ अनुच्छेद अलि भित्रबाट सुरु गर्नुहोस्, वा अनुच्छेदबीच एउटा खाली लाइन छोड्नुहोस्।
- 💡 Handwriting: indent the first line.
- 💡 Typing and emails: leave a blank line instead.
3. Writing and centring a title
Put the title at the top, in the middle. Use capitals for the main words and no full stop.
शीर्षक माथि बीचमा राख्नुहोस्; मुख्य शब्द ठूलो अक्षरबाट, अन्त्यमा full stop नराख्नुहोस्।
-
❌ my village.
✅ My Village
- 💡 A Day at the Lake
4. Numbering pages
Number pages in long work, usually at the top right or bottom centre.
लामो काममा पृष्ठ नम्बर राख्नुहोस्, प्रायः माथि दायाँ वा तल बीचमा।
5. Correcting your work: inserting and crossing out neatly
Cross out a mistake with one straight line. Add a missing word above the line with a small mark (^).
गल्तीमा एउटा सिधा धर्को तान्नुहोस्; छुटेको शब्द लाइनमाथि ^ चिह्नसहित थप्नुहोस्।
- 💡 I went to the ^market.
- 💡 Don't scribble over mistakes.
6. Showing a new paragraph when editing
When checking work, mark a new paragraph with the sign ¶ or a long bracket.
काम जाँच्दा नयाँ अनुच्छेद देखाउन ¶ चिह्न प्रयोग गर्नुहोस्।
- 💡 ¶ Next morning, we left early.
7. Quoting poetry and long quotes
Put long quotations on new lines, indented, without quotation marks. Keep the line breaks of poetry.
लामो उद्धरण नयाँ लाइनमा, भित्रबाट, उद्धरण चिह्न बिना राख्नुहोस्; कविताको लाइन जस्तै राख्नुहोस्।
- 💡 Indent the poem and copy each line exactly.
8. Spacing between words and sentences
Leave one space between words and one space after a full stop or comma. No space before them.
शब्दबीच एउटा खाली ठाउँ, full stop र अल्पविरामपछि एउटा; तिनीहरूअगाडि होइन।
-
❌ I am tired , but happy .
✅ I am tired, but happy.
-
❌ Hello.How are you?
✅ Hello. How are you?
9. Neat handwriting: letters that look alike
Write a, o, u, n and r clearly so they don't look the same. Cross your t and dot your i.
a, o, u, n, r छुट्टिने गरी लेख्नुहोस्; t मा धर्को र i मा थोप्लो नबिर्सनुहोस्।
- 💡 Write "minimum" slowly so each letter is clear.